نقل قول های الهام بخش از معماران معروف

نقل قول های الهام بخش از معماران معروف ؛ ۲۸ عکس نوشته کوتاه و خواندنی در باب چیستی معماری

تعریف معماری، همواره از جهات گوناگونی قابل بررسی بوده است. هر کدام از اندیشمندان و معماران معروف جهان، تلاش داشته اند تا به شرح تجربه ی معمارانه ی خود -چه از جنبه ی ساختن و چه ذات معماری- بپردازند. این تعاریف، بعضاً به طرز ملموسی در آثار معماران شاخص و برجسته ی جهان قابل ملاحظه و برداشت است. در این مقاله قصد داریم تا به بررسی منتخبی از نقل قول های الهام بخش از معماران معروف بپردازیم.

Jim Rohn

Whatever good things we build end up building us. – Jim Rohn

• هرآن چیز خوبی که ما می ­سازیم، در نهایت ما را می­ سازد. جیم ران

Julia Morgan

Architecture is a visual art and the buildings speak for themselves. – Julia Morgan

• معماری، یک هنر بصری است و ساختمان­ ها با خودشان به گفت­و­گو می­ پردازند. جولیا مورگان

Johann Wolfgang von Goethe

I call architecture frozen music. – Johann Wolfgang von Goethe

• من معماری را موسیقی منجمد می­ نامم. یوهان ولفگانگ ون گوت

Ludwig Mies van der Rohe

Architecture starts when you carefully put two bricks together. There is begins. – Ludwig Mies van der Rohe

• معماری دقیقاً از لحظه ­ای آغاز می­ شود که دو آجر را به طور صحیح کنار هم بگذاریم. لودویگ میس ون دروهه

Le Corbusier

Architecture is the learned game correct and magnificent of forms assembled in the light. – Le Corbusier

• معماری، بازی قاعده ­مندی از کاربرد صحیح و باشکوه فرم­ ها در زیر نور است. لکوربوزیه

Stephen Gardiner

Good buildings come from good people and all problems are solved by good design. – Stephen Gardiner

• ساختمان­ های خوب، حاصل -کارِ- مردمان خوب است و همه ­ی مشکلات با دیزاین خوب حل می­ شود. استفان گاردینر

Jean Nouvel

Each new situation requires a new architecture. – Jean Nouvel

• هر موقعیت جدید، نیازمند معماری جدید است. ژان نوول

Constantin Brancusi

Architecture is inhabited sculpture. – Constantin Brancusi

• معماری، مجسمه­ سازی است ولی دارای ساکنینی. کنستانتین برانکوسی

Frank Gehry

۹۸% of what gets built today is shit. – Frank Gehry

• ۹۸ درصد ساخته­ های امروزه ­ی ما فاقد ارزش است. فرانک گری

Norman Foster

Architecture is an expression of values. – Norman Foster

معماری، بیان ارزش­ هاست. نورمن فاستر

Richard Rogers

Form follows profit is the aesthetic principle of our times. – Richard Rogers

• «فرم تابع منافع است»، اصل زیبایی­ شناسی امروزه است. ریچارد راجرز

Luis Barragan

Any work of architecture which does not express serenity is a mistakes. – Luis Barragan

• هر اثر معماری که آرامش را القا نمی ­کند خطاست. لوویس باراگان

Glenn Murcutt

We do not create the work. I believe we, in fact, are discoverers. – Glenn Murcutt

• ما کاری را ایجاد نمی­ کنیم، بلکه به نظر من، ما همیشه در حال کشف هستیم. گلن مرکت

Renzo Piano

One of the great beauties of architecture is that each time it is like life starting all over again. – Renzo Piano

یکی از زیبایی­ های معماری، شباهتش به زندگی­ ای است که در آن هر بار، همه چیز دوباره شروع می­ شود. رنزو پیانو

Vito Acconel

Architecture is not about space but about time. – Vito Acconel

• معماری در مورد فضا نیست، بلکه در مورد زمان است. ویتو اکونل

Juhani Pallasmaa

The door handle is the handshake of the building. – Juhani Pallasmaa

• دستگیره­ ی در یک ساختمان به مثابه دست دادن آن هنگام خوش امدگویی است. یوهانی پالاسما

David Chipperfield

The difference between good and bad architecture is the time you spend on it. – David Chipperfield

• تفاوت میان معماری خوب و بد، میزان زمانی است که ما در آن می­ گذرانیم. دیوید چیپرفیلد

Ayn Rand

I don’t build in order to have clients. I have clients in order to build. – Ayn Rand

• من نمی­ سازم تا کارفرمایانی داشته باشم، بلکه کارفرمایانی دارم تا بتوانم بسازم. این راند

Louis Kahn

Architecture is the reaching out for the truth. – Louis Kahn

• معماری، رسیدن به حقیقت است. لویی کان

Norman Foster

As an architect you design for the present with an awareness of the past for a future which is essentially unknown. – Norman Foster

• به عنوان یک معمار، شما برای زمان حال طراحی می­ کنید؛ با آگاهی از گذشته، برای آینده ­ای که از آن بی­ خبریم. نورمن فاستر

Ludwig Mies van der Rohe

God is in the details. – Ludwig Mies van der Rohe

• خداوند در جزئیات است. میس ون دروهه

Tadao Ando

I believe that the way people live can be directed a little by architecture. – Tadao Ando

• من معتقدم شیوه ­ی زندگی انسان­ ها را می­ شود تا حدی به وسیله ­ی معماری کارگردانی کرد. تادائو آندو

Oscar Niemeyer

My architecture is easy to understand and enjoy, I hope it also is hard to forget. – Oscar Niemeyer

• معماریِ من بسیار آسان قابل فهم و لذت بردن است؛ ولی امیدوارم بسیار سخت قابل فراموشی باشد. اسکار نیمایر

Louis Kahn

Even a brick wants to be something. – Louis Kahn

• گاهی یک آجر هم حرفی برای گفتن دارد. لویی کان

A room is not a room without natural light. – Louis Kahn

• یک اتاق بدون نور طبیعی، اتاق نیست. لویی کان

I.M. Pei

Life is architecture and architecture is the mirror of life. – I.M. Pei

• معماری به معنی زندگی، و زندگی آئینه­ ی معماری است. آی ام پی

Ludwig Mies ven der Rohe

Build! Don’t Talk. – Ludwig Mies ven der Rohe

• بساز؛ فقط حرف نزن! میس ون دروهه

Denise Scott

Architects can’t force people to connect, it can only plan the crossing points, remove barriers and make the meeting places useful and attractive. – Denise Scott

• معماران قادر نخواهد بود مردم را وادار به ارتباط کنند؛ بلکه این مهم تنها با طراحی نقاط عبور، از بین بردن موانع و نیز ایجاد مکان­ هایی برای صحبت مفید و جذاب ممکن خواهد شد. دنیس اسکات

منبع:www.designmedia1.com

درباره نویسنده